Візит Siegmund 12-15 квітня: про цінності сімейного бізнесу

З 12 по 15 квітня ми мали велику честь приймати в гостях Даніеля і Людмилу Зигмундов з Німеччини, представників великої родини Зигмунд.

30 років тому батько Даніеля Бернд Зигмунд заснував Бернд Зигмунд Груп. На сьогоднішній день це глобальна провідна компанія, яка спеціалізується в системах зварювальних столів.

Компанія Кверб добре знає філософію Зигмунд. Їх філософія поєднує в собі базові сімейні цінності та базові цінності бізнесу. Дві видатні основні риси сімейного бізнесу – це спадщина і управління. Власники сімейного бізнесу і менеджери ведені почуттям відповідальності за управління компанією. Вони бажають зберегти і розвинути не тільки різні аспекти бізнесу, але і самі цінності, які передаються з покоління в покоління. Цінності, які є основою для стабільності та культури сімейного бізнесу. Компанія Зигмунд – це приклад, який мотивує і надихає.

Наші гості ознайомилися з діяльністю компанії КВЕРБ. Вони відвідали наше виробництво, де ми використовуємо їх зварювальні столи, а також наш офіс і шоу рум. Ми мали велике задоволення поїхати з нашими гостями на екскурсію по місту. Ми відвідали Замок Любарта, Костел Святих Петра і Павла, Лютеранську Церкву, Волинський Історичний Музей.

Ми впевнені, таке поєднання роботи і відпочинку надихнуло наших партнерів. Сподіваємося, що разом ми зробимо цей світ краще і досягнемо нових професійних висот.

Велике спасибі за Ваш візит і за подаровані позитивні емоції!

https://www.siegmund.com/ru/Siegmund-v-djejstvii,5319.php?imgSearch=all

From 12th to 15th of April we had a great honour to host our guests Daniel Siegmund and Ludmila Siegmund from Germany, the members of great Siegmund family.
30 years ago, daniel's father Bernd Siegmund founded Bernd Siegmund Group. Today, this company is a global leading company specializing in welding-table-systems.

KVERB company exactly knows the philosophy of Siegmund company. Their philosophy means linking core family values with core business values. Two defining, and distinguishing characteristics of a family business are stewardship and heritage. Family business-owners and managers are generally driven by a sense of responsibility for business management. They seek to manage not only the assets and performance of the business, but also the family's most important heritage — the values that are passed on from generation to generation. These values are the base of the family business sustainability, and its culture.
Siegmund company inspires and motivates.

Our guests got acquainted with KVERB company's activity. They відвідали our production (where we use Sigmund's tables), office, showroom. We had a pleasure to go on excursion with our guests to Lubart's Castle, St. Peter and Paul Cathedral, Lutheran Church, Volun Local History Museum.
We are sure that such a combination of work and leisure inspires our partners. Hope, together we will make the world better and reach new professional heights.

Thank you for your visit and pleasant emotions.